美国疾病预防控制中心全球艾滋病项目关于公开招聘国际合作培训项目官员招聘启事

发布时间： 2013-01-10            来源：

招聘单位简介：
　　美国疾病预防控制中心与中国政府合作的中美艾滋病防治合作项目（China-US Cooperation-Global AIDS Program）是美国疾病预防控制中心就艾滋病防治在世界25个国家与各国政府开展的合作项目。该项目的任务是帮助资源有限的国家预防艾滋病感染的传播，改善艾滋病患者治疗、关怀环境，提供支持并加强机构能力建设。美国疾病预防控制中心全球艾滋病项目（GAP）直接通过其驻地的项目办公室（中国办事处在北京）向当地政府、技术部门及有关合作者提供技术和经济方面的援助。

招聘职位简介：
　　国际合作培训项目官员，主要任务是协助GAP中国办事处和中国疾控中心性艾中心培训项目官员开展艾滋病临床培训的相关活动。工作时间12个月，工作任务约40％来自美国疾病预防控制中心，60％来自中国疾控中心性艾中心，并预计需要有国内、国际的出差任务。
　　
工作职责：
　　? 协助项目官员负责GAP在中国培训项目计划和方案的制定；
　　? 协助组织、协调和管理利辛等艾滋病培训项目；
　　? 撰写英文的相关工作报告和技术分析文章
　　? 负责与培训项目相关的国际组织的沟通和相关技术支持的协调
　　? 协助相关国际培训机构对国家艾滋病临床培训教材及培训的监督评估指标和方案的制定提供技术支持；
　　? 负责一些相关英文的书面和口语翻译工作
　　? 负责分析培训的相关信息，撰写项目报告、项目申请及发表文章。
　　
教育与工作经验：
　　? 具备公共卫生、人类学或其它社科类、流行病学、健康服务策划与管理、或生物医学等相关学科的硕士学位；
　　? 有较强的中文表达能力，同时具备良好的中文阅读及写作能力；
　　? 英语口语流利，具备中英文互译能力，有在中英文双语环境下工作经验者优先；
　　? 能熟练阅读并理解英文技术文件、刊物，能独立书写英文的管理和技术报告，具备在英文刊物上发表研究文章的能力；
　　? 掌握公共卫生项目的研究设计，熟练运用统计软件完成数据整理和基本统计分析；
　　? 了解当前艾滋病预防、护理、及治疗的政策、管理和国际标准，具备公共卫生监测、项目策划和评估的工作经验
　　? 有3-5年在资源有限地区进行项目管理的经验；曾与各级政府的公共卫生官员和机构紧密协作并提供支持与督导；
　　? 具备设计并实施与艾滋病相关培训项目的经验；
　　? 愿意接受与职务相关的进一步培训，例如项目实施与评估、健康服务策划与管理、疾病监测、临床关怀、临床应用性研究、课程和培训设计、以及咨询等方面的培训。

　　请应聘人员将个人简历于2009年4 月20日前E-mail至：training_chinaaids@163.com，文件名请注明“应聘GAP国际合作培训项目官员”报名截止日期后，将对通过初步筛选的人员进行面试，面试时间另行通知，所有资料恕不退还。